นิทรรศการออนไลน์
การประกวด
จิตรกรรมยูโอบี ครั้งที่ 17


ด้วยความมุ่งมาดปรารถนาที่จะกระตุ้นให้เหล่าศิลปินที่เต็มไปด้วยแรงบันดาลใจได้ทำตามความฝันของตนเอง ธนาคารยูโอบี ได้ริเริ่ม การประกวดจิตรกรรมยูโอบี (UOB Painting of the Year) ขึ้นในประเทศสิงคโปร์เมื่อปี 2525 และจัดอย่างต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน นับเป็นการประกวดงานศิลปะที่ยาวนานที่สุดในประเทศสิงคโปร์ และเป็นหนึ่งในการประกวดที่ทรงเกียรติที่สุดของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

การประกวดจิตรกรรมยูโอบี ถูกจัดขึ้นใน 5 ประเทศทั่วภูมิภาค ได้แก่ อินโดนีเซีย มาเลเซีย สิงคโปร์ ไทย และเวียดนาม ซึ่งเป็นเวทีที่ได้ค้นพบศิลปินใหม่ที่มีพรสวรรค์มากมาย และร่วมเชิดชูศิลปินอาชีพที่อุทิศตนเพื่อพัฒนาวงการศิลปะในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อย่างแท้จริง

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ 0 2343 4957, 0 2343 4973 | poy@uob.co.th | www.uobpoy.com

17th UOB Painting
of the Year

Online Exhibition


Driven by a passion to encourage talented artists in their creative pursuits, United Overseas Bank (UOB) started the Painting of the Year competition in Singapore in 1982. Today, the annual art competition is the longest-running in Singapore and one of the most prestigious in Southeast Asia.

Held in five countries in the region - Indonesia, Malaysia, Singapore Thailand and Vietnam, which has helped to discover many talented emerging artists and recognise several established professionals who have contributed significantly to the development of the Southeast Asian art scene.

For further information, please contact 0 2343 4957, 0 2343 4973 | poy@uob.co.th | www.uobpoy.com

ประเภทศิลปินอาชีพ

Established Artist Category


ความทรงจำจากป่า | Memories from the Forest

UOB Painting of the Year Award

วีระพงศ์ แสนสมพร
Weerapong Sansomporn

Title: ความทรงจำจากป่า | Memories from the Forest

Medium: ถักลวดทองแดงบนผ้ากำมะหยี่ | Woven copper wire velvet

Size (cm): 180 x 180

หลักฐานของการมีอยู่ | Traces of Humanity

Gold Award

ปรัชญา เจริญสุข
Pratchaya Charoensook

Title: หลักฐานของการมีอยู่ | Traces of Humanity

Medium: สื่อผสมบนผ้าใบ (ไมโครพลาสติก และพลาสติก) | Mixed media on canvas (Microplastics and plastic)

Size (cm): 180 x 165

เส้นสาย สัมพันธ์ ชีวิต 03 | Bond of Friendship 03

Silver Award

เญอรินดา แก้วสุวรรณ
Yerrinda Keawsuwan

Title: เส้นสาย สัมพันธ์ ชีวิต 03 | Bond of Friendship 03

Medium: เย็บปักถักร้อยบนผ้าลินิน | Embroidery on linen

Size (cm): 180 x 150

นิกะห์-กาวิน (การแต่งงาน) | Nikah Kahwin (Marriage)

Bronze Award

ยามีล๊ะ หะยี
Jamilah Haji

Title: นิกะห์-กาวิน (การแต่งงาน) | Nikah Kahwin (Marriage)

Medium: เย็บปักถักร้อย | Embroidery

Size (cm): 180 x 150

ประเภทศิลปินใหม่หรือสมัครเล่น

Emerging Artist Category


ชีวิตไม่เที่ยงแต่ความตายของเรานั้นเที่ยง | Life Is Impermanent, but Death Is Certain

Most Promising Artist of the Year Award

วัชรพงษ์ สีเที่ยง
Watcharaphong Seethiang

Title: ชีวิตไม่เที่ยงแต่ความตายของเรานั้นเที่ยง | Life Is Impermanent, but Death Is Certain

Medium: สื่อผสมบนไม้ (ลงรัก ลายรดน้ำ กำมะลอประดับเปลือกไข่ และทองคำเปลว) | Mixed media on wood (Thai lacquer, gilded lacquer, Kammalor with eggshell inlay, and gold leaf)

Size (cm): 150 x 180

ระเบียบโลกใหม่ | New World Order

Gold Award

ประกาศิต พวงไพโรจน์
Prakasit Phuangphairot

Title: ระเบียบโลกใหม่ | New World Order

Medium: เม็ดพลาสติกฟิวส์บนไม้อัด | Fused plastic beads on plywood

Size (cm): 100 x 144

ตกตะกอน | Sediment

Silver Award

พัณณิตา แป้นประหยัด
Phannita Panprayad

Title: ตกตะกอน | Sediment

Medium: สีอะคริลิกบนผ้าใบ | Acrylic on canvas

Size (cm): 160 x 160

ภายใต้ม่านแห่งการเปลี่ยนแปลง | Beneath the Haze of Change

Bronze Award

ทิชานนท์ หงษ์ประเสริฐ
Thichanon Hongprasert

Title: ภายใต้ม่านแห่งการเปลี่ยนแปลง | Beneath the Haze of Change

Medium: สื่อผสมบนไม้ (ทราย ดิน และถ่านข้าวโพด) | Mixed media on wood (Sand, soil and corn charcoal)

Size (cm): 115 x 180

ผลงานร่วมแสดง | Finalists

ประเภทศิลปินอาชีพ
Established Artist Category

ประพาฬพรรณ บุญยะชัย
Prapanpun Boonyachai

Title: การรับรู้ | Reflection

Medium: สีน้ำมันบนผ้าใบ | Oil on Canvas

Size (cm): 120 x 110

การรับรู้ | Reflection

จักรกฤษณ์ ศรีสงคราม
Jakkrit Srisongkram

Title: หมื่นแรง หนึ่งใจเดียวกัน | Ten Thousand Forces, United as One

Medium: สื่อผสมบนผ้าใบ (สีอะคริลิก และปากกาลูกลื่น) | Mixed media on canvas (Acrylic and ballpoint pen)

Size (cm): 111 x 150

หมื่นแรง หนึ่งใจเดียวกัน | Ten Thousand Forces, United as One

กัณฐกะ สุนทราวิรัตน์
Khanthaka Suntaravirat

Title: เครื่องจักรแห่งการดิ้นรนแสวงหา | The Machinery of Striving and Seeking

Medium: สื่อผสมบนผ้าใบ (สีน้ำมัน และสีอะคริลิก) | Mixed media on canvas (Oil and acrylic)

Size (cm): 143 x 180

เครื่องจักรแห่งการดิ้นรนแสวงหา | The Machinery of Striving and Seeking

ปาลฉัตร ยอดมณี
Panchat Yodmanee

Title: ความงามนัยความตาย | Beauty in Death

Medium: สื่อผสมบนผ้าใบ (ซากธรรมชาติ เรซิ่น ทองคำเปลว และแหวนทองคำ) | Mixed media on canvas (Natural remnants, resin, gold leaf and gold ring)

Size (cm): 166 x 166

ความงามนัยความตาย | Beauty in Death

สาธิต พบที่พึ่ง
Sathit Pobteepueng

Title: สมมุติว่าวันหนึ่ง | What If One Day

Medium: สีน้ำมันบนผ้าใบ | Oil on canvas

Size (cm): 150 x 170

สมมุติว่าวันหนึ่ง | What If One Day

สิทธิพนธ์ เลาะไชยสงค์
Sittiphon Lochaisong

Title: ความจริงเบื้องหน้า | What Lies Before Us

Medium: สีเรืองแสงบนผ้าใบ | Glow pigments on canvas

Size (cm): 150 x 180

ความจริงเบื้องหน้า | What Lies Before Us

ประเภทศิลปินใหม่หรือสมัครเล่น
Emerging Artist Category

พัฒนศักดิ์ มังคะลี
Patanasak Mongkhalee

Title: ผู้รู้ ผู้ตื่น | The Enlightened One

Medium: สื่อผสมบนผ้าใบ (สีอะคริลิก และทองคำเปลว) | Mixed media on canvas (Acrylic and gold leaf)

Size (cm): 100 x 119

ผู้รู้ ผู้ตื่น | The Enlightened One

มาติกา ประโลม
Matiga Pralom

Title: นางนวย | Mrs Nuay

Medium: สื่อผสมบนไม้ (เมล็ดข้าว และสีอะคริลิก) | Mixed media on wood (Rice grains and acrylic)

Size (cm): 180 x 150

นางนวย | Mrs Nuay

จักรพันธ์ จิตพิมาย
Chakkaphan Chitphimai

Title: สีสันบรรยากาศแห่งความปิติสุข | Impressions of Joy

Medium: จักสานกระดาษ | Woven paper

Size (cm): 100 x 157

สีสันบรรยากาศแห่งความปิติสุข | Impressions of Joy

ศรพิชัย นวลศรี
Sonpichai Nualsri

Title: ธิดาดอย 2.5 | The Mountain Daughter 2.5

Medium: สีน้ำมันบนผ้าใบ | Oil on canvas

Size (cm): 120 x 66

ธิดาดอย 2.5 | The Mountain Daughter 2.5

ณัฐธิดา มณีทอน
Nuttida Maneethone

Title: เสียงเพรียกในความเงียบงัน | (S)ave (O)ur (S)ouls

Medium: สีน้ำมันบนผ้าใบ | Oil on canvas

Size (cm): 125 x 180

เสียงเพรียกในความเงียบงัน | (S)ave (O)ur (S)ouls

พัชรพิชญ์ โตสัจจวงศ์
Patcharapitch Tosajjawong

Title: ข้าวทุกจานอาหารทุกอย่าง | Food Chain

Medium: สีน้ำมันบนผ้าใบ | Oil on canvas

Size (cm): 170 x 130

ข้าวทุกจานอาหารทุกอย่าง | Food Chain